hoon ki

Золотая рыбка Звезда Радио / Golden Fishery Radio Star

Страна: Южная Корея
Год: 2006-2016
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 30 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Добавлено: 798 эпизод (русские субтитры)
541 эпизод (английские субтитры)

Huajai Rak Phitak Thoe
หัวใจรักพิทักษ์เธอ

Страна: Таиланд
Год: 2022
Жанр: романтика, боевик, комедия, драма
Канал: GMM One 31
Серий: 12 серий по 90 мин.
Режиссёр: Lakkate Wasikachart
Перевод: YOGA

Попччон
The Law
Beobjjeon / Beopjjeon
법쩐

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Серии: 12 серий по 60 мин.
Жанр: триллер, детектив, бизнес, драма
Канал: SBS
Режиссер: Ли Вон Тхэ / Lee Won Tae
Перевод: White & Black, Sub_Team
Озвучка: SoftBox

Криминальные хроники / Хроники преступления / Наживка
Beomjoeui Yeondaegi / Bemjwieui Yeondaegi / Miggi / 범죄의 연대기

Страна: Корея
Год: 2023
Жанр: триллер, криминал, саспенс
Серии: 6 серии по 60 мин.
Канал: Coupang Play
Режиссер: Ким Хон Сон / Kim Hong Sun
Перевод: Азалии, Мания, Зиппер
Озвучка: SOFTBOX

Beautiful Days / Days of Inspiration
Touching Days / Gamdongeui Nanal
감동의 나날 / 감동주의보

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 98 мин.
Жанр: комедия, романтика, мелодрама
Режиссёр: Ким У Сок / Kim Woo Seok
Перевод: нет
Добавлено: Трейлер

Shall We Do It Again
Doobeonhalkkayo
두번할까요

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 112 мин.
Жанр: романтика, драма, комедия
Перевод: АрхиАзия
Озвучка: есть

Казино / Casino
King of Savvy / Kajino
카지노

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма, криминал, боевик
Серий: 8 серий по 60 мин.
Канал: Disney +
Режиссёр: Кан Юн Сон / Kang Yoon Sung
Перевод: Мания, Clockwork Monkey
Озвучка: DubLik, SoftBox
Добавлено: 3 серия (субтитры), 8 серия (озвучка)
1-8 серия (автосабы)

Injeong sajeong bol geot eobtda
인정사정 볼 것 없다

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 1999
Жанр: боевик, криминал
Формат: полнометражный фильм, 112 мин.
Режиссер: Ли Мён Сэ / Lee Myung Se
Озвучка: есть

Ночная сова
THE NIGHT OWL
올빼미

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 118 мин.
Жанр: триллер, исторический, драма
Перевод: Ехидные дорамщицы
Озвучка: есть

Na-neun Wang-i-ro-so-i-da
나는 왕이로소이다

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 121 мин.
Жанр: комедия, драма, исторический
Режиссёр: Jang Gyoo-seong
Перевод: Альянс, Black pearl

Naui Rokes
나의 로켓

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: бизнес, романтика
Серий: 8 серий по 15 мин.
Канал: Naver TV Cast
Перевод: HsInt_Subs
Озвучка: AzaVoice

Рождественская история / Рождественский гимн
Keuriseumaseu Kaereol
크리스마스 캐럴 / 크리스마스 크롤

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 131 мин.
Жанр: триллер, психология, боевик
Режиссёр: Ким Сон Су / Kim Sung Soo, Ён Сан Хо / Yeon Sang Ho
Перевод: Зиппер, White & Black
Озвучка: STEPonee

За год было выпущено большое количество дорам. В 2022 году больше корейских сериалов стало доступно для иностранной аудитории, и они представлены на большем количестве стриминговых платформ. Но какие дорамы особенно выделялись?

Новая драма канала MBC "Время Ккок Ду / The Season of Kkok Du с Ким Джон Хёном / Kim Jung Hyun и Им Су Хян / Im Soo Hyang в главной роли выпустили фото с первого чтения сценария драмы. "Время Ккок Ду" - это фантастический роман, в котором рассказывается история мрачного жнеца по имени Ккокду, который спускается в этот мир, чтобы наказать людей каждые 99 лет. Кокду знакомится с Хан Ге Чжолем, доктором с таинственными способностями, и начинает работать на дому врачом.

Твист любви
Love Twist / Twists of Love
Sarangui Kkwabaegi
사랑의 꽈배기

Страна: Южная Корея
Год: 2021, 2022
Жанр: драма, семейный
Серий: 103 серий по 30 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ким Вон Ён / Kim Won Yong
Сценарист: Ли Ын Джу / Lee Eun Joo
Перевод: IRISubs, Dorama Weeks

Корейские дорамы в последнее время получают много внимания и любви зрителей, поэтому крупные стриминговые сервисы вкладывают много денег в дорамы, чтобы их качество было на высоте. Люди, которые работают над созданием дорам, часто прикладывают много сил, чтобы изобразить сцены большего масштаба, чем в жизни, тратя огромные суммы на производство, включая гонорары актеров и места съемок. Хочешь знать, какие корейские дорамы стали самыми дорогими за все время?

The Police Station Next to Fire Station
Sobangseo Yeop Gyeongchalseo
소방서 옆 경찰서

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: детектив, драма
Серии: 12 серии по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Син Кён Су / Shin Kyung Soo
Русские субтитры: Baddest Females, Sub_Team
Русская озвучка: SoftBox

Школа Фантомов
Призрачная школа
Paenteomseukul
팬텀스쿨

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: повседневность, фэнтези, школа, мистика
Серий: 8 серий по 30 мин.
Перевод: Нефрит
Озвучка: JADE Studio

데시벨

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 00 мин.
Жанр: военный, боевик
Режиссер: Хван Ин Хо / Hwang In Ho
Перевод: нет
Озвучка: SoftBox

Third Person Revenge / 3inching Bogsu
3인칭 복수

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: триллер, драма
Серий: 12 серий по 60 мин.
Канал: Disney+
Режиссер: Ким Ю Джин / Kim Yoo Jin
Перевод: White & Black, Sub_Team, Papillon
Озвучка: SoftBox

Новая драма канала MBC "Время Ккок Ду / The Season of Kkok Du подтвердила дату выхода. Фэнтезийно-романтическая драма рассказывает о мрачном жнеце по имени Ккокду, который спускается в этот мир, чтобы наказывать людей каждые 99 лет. Он встречает врача по имени Хан Ге Чоль, обладающего особыми способностями, и начинает работать в качестве приходящего доктора.